英語聽力-聽電影學英語：一生的唯一 01
[00:36.00]#Well, the healing has begun # #傷口已經開始愈合# [00:42.56]# I want you to put on your pretty summer dress, yeah # #我想你穿上美麗的夏裝# [00:49.04]#You can wear your Easter clothes # #你可以穿上復活節的衣裳# [
英語聽力-聽電影學英語：一生的唯一 02
[00:02.12]#And as these shadows fall # #這些陰影籠罩我# [00:07.28]# On me now I'll win somehow # #我終究還是會贏# [00:12.48]#Yeah # #yeah# [00:16.52]# 'Cause I'm picking up a message, Lord # #因為我有一種預感# [00:23.80]#That I'
英語聽力-聽電影學英語：一生的唯一 03
[00:01.04]Hello. 你好 [00:02.20]How are you? How's it going? 怎樣？今天還行嗎？ [00:04.72](fades) [00:09.68]All right. 好 [00:11.84]What's wrong with it? 它哪里壞了？ [00:13.84]It is fucked. 廢了唄 [00:16.12]It doesn't suck up th
英語聽力-聽電影學英語：一生的唯一 04
[00:31.92]I moved back in about a year ago, 我媽一年之前過世之后 [00:35.56]after me ma died, just to help me dad out, you know. 我搬回去了，幫我爸忙 [00:41.60]So tell me about her. 跟我說說她吧 [00:42.96]Who, me ma? 誰，我媽
英語聽力-聽電影學英語：一生的唯一 05
[00:04.52]Fuck. 操 [00:09.16]Flowers? Flowers? 買花嗎？ [00:17.92]- Hey. - Hey. - 嘿 - 嘿 [00:19.52]How's it going? 你好嗎 [00:21.92]Hey, where you going? 嘿，你去哪？ [00:29.08]I'm really... I'm just really lonely, 我真的...很寂寞
英語聽力-聽電影學英語：一生的唯一 06
[00:20.94]#The little cracks, they escalated # #細小的裂縫正在加深# [00:26.86]# Before we knew it was too late # #等我們發現為時已晚# [00:34.62]# For making circles # #原地打轉# [00:41.62]#And telling lies # #滿口謊言# [00:4
英語聽力-聽電影學英語：一生的唯一 07
[00:03.82]Can I show you something? 我能給你看看嗎？ [00:06.30]# I want to be free # # 我要自由# [00:10.42]# I want to be me # #我要自我# [00:10.86]# I want you to be you # #我要你堅守自我# [00:12.58](music continues) [00:22.62
英語聽力-聽電影學英語：一生的唯一 08
[00:01.34]What are you doing here? 你在這里干嗎 [00:03.90]I just came out. You want to go for a spin? 我剛出來，想去轉轉嗎？ [00:06.98]It's me dad's. 我爸的 [00:08.02]That's your bike? 你的摩托？ [00:08.62]He absolutely loves
英語聽力-聽電影學英語：一生的唯一 09
[00:02.74]# Lately, when I get back, there's this thing I know... # #最近我回來的時候... [00:08.42]# Everything comes to you, way to go # #所有東西都沖你而來# [00:18.34]Thanks, Dad. 謝了，爸 [00:21.14]All right, guys, this is Eam
英語聽力-聽電影學英語：一生的唯一 10
[00:01.26]Good. 好 [00:02.34]I don't think we're supposed to be here, though. 不過我們不應該進這里吧 [00:05.42]Ah, it's all right. 對阿 [00:06.70]This is beautiful, isn't it? 這琴很美吧 [00:06.82]Yeah, it's a beautiful piano, like
英語聽力-聽電影學英語：一生的唯一 11
[00:01.06]We'll clear this up later. 回頭再收拾吧 [00:04.62]Timmy! 提米！ [00:06.62]Timmy! [00:10.90]Come on. 快來 [00:12.18]Beauty. 漂亮 [00:18.74]Beauty. [00:23.02]All right. 好 [00:27.62](music playing) [00:42.78](singing) [01:16.10]
英語聽力-聽電影學英語：一生的唯一 12
[00:47.58](music playing on tape) [01:11.30](ends) [01:20.30]Well, what do you think? 你覺得呢？ [01:26.14]It's just a demo, you know... 只是個小樣 [01:26.34]You like it? 喜歡嗎？ [01:29.62]Really? 真的？ [01:29.74]It's fucking brill
