幽默笑話，像一朵劃破暗夜的禮花，為你帶來愉悅的同時，讓整個身心得到徹底的放松。幽默能使你忘記痛苦。懂得幽默，壓力就會減少；笑口常開，身體就更加健康。
《英文笑話》從實用的角度入手選擇的這些英語笑話 ，體現了英語國家的風俗民情和文化韻味，充滿時代氣息、能開闊讀者的眼界，具有實用性和趣味性，便于讀者學習
Neighbor: Do you think your son will forget all he learned at college? Father: I hope so. He certainly can't make a living by kissing girls! 鄰居：您認為您的兒子會把在大學里學的東西全忘光嗎？ 父親：我希望這樣--他當然...
Neighbor: What's your daughter going to be when she graduates? Mother: An old lady! 鄰居：你女兒大學畢業后要做什么？ 母親：老太婆。...
A neighbor told us about a trip he took with his two-and-a-half -year-old son. It was the first time the father and the boy had been away by themselves. The first night they spent in a hotel, the father moved his bed close to the boy's and when they...
You will be pleased with me today, mother, said Dick to his mother, coming home from school. I saved on fares. I didn't go to school by bus, I ran all the way after it. Well, said his mother laughing, Next time you should run after a taxi, you will...
At the age of 16, Edely decided to leave home and join a theater company. His father was appalled, A son of mine on the stage? It's a disgrace! he wailed. What if the neighbors find out? I'll change my name, the comic-to-be volunteered. Change your...
We were gathered together, all ten of us, for our widowed mother's 80th birthday. The conversation was of early struggles, walking to work and saving up in clothing clubs, when my elder sister said, Of course, we were bound to be poor because we wer...
My 15-year-old son came bounding in from school and found me in bed. Don't you feel well, Mom? he asked with concern. No, I don't， I said. Well, don't you worry about dinner, he reassured me. I'll carry you down to the stove. 我十五歲的兒子連跑帶顛...
Little Albert came home from school with a new book under his arm. It's a prize, mother, he explained. A prize? What for, dear? For natural history. Teacher asked me how many legs an ostrich has, and I said three. But an ostrich has only two legs. I...
The young boy protested vigorously when his mother asked him to take his little sister along fishing. The last time she came, he objected, I didn't catch a single fish. I'll talk to her, his mother said, and I promise this time she won't make any no...
Mother: What are you crying for? Tommy: Teacher kept me in for something I didn't do. Mother: Something you didn't do? What was it? Tommy: M-m-my lessons. 媽媽：你哭什么？ 湯米：老師為了一件我沒做的事把我留下了。 媽媽：一件你沒做的事？什么事？ 湯米...
When my brother, a notorious spender, came home for a visit, he told my father he was going to get married and settle down. Dad said, Why don't you stay single and settle up. 我的哥哥是個有名的揮霍者。他回家來時，告訴父親說他要結婚了，要安定下來。父...
Are you writing a thank-you letter to Grandpa like I told you? Yes, Mum. Your handwriting seems very large. Well, Grandpa's deaf, so I'm writing very loud. 你是在按照我說的給爺爺寫信感謝他嗎？ 是的，媽媽。 你的字好象寫得太大了。 嗯，爺爺的耳朵不好，...
The father was reading the school report which had just been handed to him by his hopeful son. His brow was wrathful as he read, English, poor; French, weak; mathematics, fair; and he gave a glance of disgust at the quaking lad. Well, Dad. said the...
Son: Is ink so very expensive, father? Father: Why, son, what makes you think so? Son: W...well. Mother seems quite disturbed because I spilled some on the carpet. 兒子：爸爸，墨水很貴嗎？ 父親：不貴呀，你為什么這么想？ 兒子：哦，我把墨水灑了一點在...
Aren't you ashamed of yourself, Victor? You're the worst pupil in your class. Said the father. What's that got to do with me? Is it my fault that the worst one was yesterday transferred to another school? was the answer. 維克多，你是班里最差的學生。...
